1 [зима]
изморозью на стекле
зигзаги дорог
[Эракомета]
2 [зима]
через буреломы – вьюга
[Graf Mur]
1 [зима]
изморозью на стекле
зигзаги дорог
[Эракомета]
2 [зима]
через буреломы – вьюга
[Graf Mur]
Дорогие хайдзины!
со второго по шестое августа с.г. в славном городе Казани состоится сбор всех желающих в рамках нового проекта:
фестиваль ХАЙКУМЕНА-НА-ВОЛГЕ-2012
В планах: несколько художественных встреч с творчески настроенной общественностью, а также интенсивный осмотр культурных и природных достопримечательностей Казани и окрестностей под руководством знатоков и ценителей. Возможна организация однодневной поездки в столицу Марий Эл Йошкар-Олу.
Соорганизаторы проекта: редакции альманаха ХАЙКУМЕНА и интернет-журнала УЛИТКА совместно с инициативной группой от Mladen-&-Ko.
Информационная, экскурсионная и просто человеческая поддержка — со стороны Казанского клуба хайдзинов «Семнадцать», руководитель Наиля Ахунова
По материалам фестиваля предполагается подготовить скромное, но памятное художественно-информационное издание.
Читать далее
Распеваются
Соловьи — невидимки
В черных деревьях.
Щебечущих птах
Ветра нежданный порыв
Будто сдул во тьму.
Ворвался резко
Ворона крик хриплый
В желтое окно.
Не так давно был ливень. Пока он шел, записала:
Работу бросив
Распахнула окно.
Первый ливень.
Голоса детей
И всплески луж у дома.
Сильный ливень.
Свинцовое небо.
Пробивает его,
Тянется радуга.
Где: В залах при Пальмовой оранжерее и по берегам Зеркального канала Аптекарского огорода (филиал Ботанического сада МГУ, ул. Проспект Мира, 26)
Когда: 19–27 мая с 11.00 до 20.00
Приглашаем вас посетить ставшую традиционной выставку искусства икэбана «Цветочная радуга». В Выставочном зале при Пальмовой оранжерее и по берегам Зеркального канала будут представлены работы более 60 мастеров и учеников икэбана двух ведущих школ Японии «Согецу»и «Икэнобо».
Впервые участникам обоих школ было предложено сделать ассоциативные работы на классические и современные хайку (японские трехстишья) и многие авторы приняли это необычное предложение. Посетителям выставки представится возможность совершенно по-новому увидеть композиции и познакомиться с японской поэзией. Около 20 объектов и композиций икэбана, основой которых станут природные материалы, разместятся вдоль Зеркального канала на центральном партере при входе в сад.
В выставочном зале при Пальмовой оранжерее можно будет увидеть более камерные работы, и также экспозицию картин японской живописи суми-э, созданных двенадцатью художниками, а также коллажи искусства осибана и выставочные стенды оригами. На выставке будут проводиться открытые уроки для детей и взрослых по искусству икэбана школ «Согецу» и «Икэнобо», по живописи суми-э, оригами, составлению коллажей осибана.
Выставка организована Московским отделением Ikebana International при участии культурно-делового центра «Японский Дом», Московского детского Центра оригами при Посольстве Японии в Москве и Московским клубом «ИКЭБАНА +».
Все мероприятия выставки не требуют дополнительных билетов.
ПОГРАММА ВЫСТАВКИ
Читать далее
шаг замедляю —
впереди
шествует голубь
начало весны
роятся снежинки
в лучах заката
весна
почернели
гроздья рябины
Пятый Международный конкурс поэзии хайку (МКХ-5) организован редакцией альманаха «Хайкумена» и Отделом японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ. В Жюри конкурса вошли японисты и поэты хайку.
Прием стихов проводится с 15 мая по 15 июля 2012 г. После завершения отборочного тура на сайте конкурса будет объявлен конкурс читательских симпатий.
Стихотворения-номинанты (т.е. прошедшие отборочный тур и предоставленные вниманию Жюри) будут оцениваться по трем номинациям: «традиционные хайку», «современные хайку» и «сэнрю». С критериями поджанрового деления можно ознакомиться здесь.
Кроме того, дополнительно принимаются стихи на тему «бабье лето» в каждой номинации.
На основании оценок Жюри будут выбраны произведения призеры и дипломанты, которые будут опубликованы на сайте и в других материалах, посвященных конкурсу, а их авторы получат почетные грамоты и памятные призы.
Церемония награждения победителей МКХ-5 состоится 29 сентября в рамках фестиваля «Японская осень-2012» в Овальном зале ВГБИЛ им.М.И.Рудомино.
Вот, наконец, 62 февраля, быстро проскочив 32 марта, перетекло, вместе с талыми ручьями, в месяц апрель. А значит, наша «Улитка» перезимовала и встретила вместе с вами свою новую весну — такую же, как всегда и одновременно совсем иную — для всех и для каждого.
Да, нам не дано выбирать, какими им быть — весне, осени, лету или зиме, но иногда так хочется подобрать «под цвет занавесок» и вид в окне.
предновогодний рынок
долго выбирает календарь
старушка
(Н. Гранкин)
Дорогие друзья! Префектура Акита и город Акита — побратим Владивостока – приглашают вас принять участие в российско-японском конкурсе хайку с 5 по 25 мая 2012 г.
Тема конкурса: МОРЕ.
Заявку с указанием информации об авторе и стихотворением необходимо направить с 5 по 25 мая (до 14:00 по японскому времени) по электронным адресам: shhiruta@nifty.com (г-н Хирута) и в Японский центр vladjcof@vtc.ru(с пометкой «хайку»).
Итоги конкурса будут объявлены 22 сентября в Акита и 29 сентября в г. Владивостоке. С победителем конкурса Оргкомитет свяжется до 29 июня с.г.
Участниками конкурса могут быть граждане Японии и России, проживающие в стране своего гражданства. Возраст значения не имеет.
Требования к хайку: кандидат должен писать хайку на родном языке, если ваш родной язык русский, три короткие стихотворные строчки на указанную тему «Море» (даже без упоминания сезонных слов) могут участвовать в конкурсе. Необходимо перевести на японский и английский языки Ваше стихотворение (см. заявку).
Читать далее
13.08.2011
восемь лет со дня смерти —
не стало меньше
цветов золотарника
окно больницы —
удивительно тёплое
зимнее солнце
зимний вечер
застывшие в поле
сухие травы
бездомный щенок
на клумбе замёрзшей
грызёт пластмассу
попутный ветер —
с ватагой листьев сухих
бреду к закату