Лекция Великого мастера чайной церемонии Сэн Гэнсицу Хоунсай Дайсосё XV
(видео)
Институт стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова.
Москва, 12 октября 2010 г.
Перевод — Виктор Петрович Мазурик
violetta
Охота жить…
Парализованная собака лежала на замерзшей траве.
Задняя часть ее тела медленно отмирала.
Передняя же еще жила
и, судорожно трепыхаясь,
поглощала замерзшую кость…
Блиц-конкурс «Тойота»
К открытию нового центра «Тойота» срочно требуется составить хайку (сэнрю), отражающее ИДЕЮ ЗАБОТЫ О КЛИЕНТЕ, о его желаниях, комфорте. В качестве неявного ориентира можно использовать слоган компании — «УПРАВЛЯЙ МЕЧТОЙ». Еще штрихи к портрету кампании: «Тойота» позиционирует себя как организация продвинутая, инновационная, идущая в ногу с новыми технологиями, без чванства и высокомерного аристократизма, но с оттенком элитности (из пожеланий организаторов).
Призовое хайку (сэнрю) будет переведено на японский, написано каллиграфией и выставлено на открытии центра. Авторский гонорар — 3000 руб., автор также получит художественно оформленную фотокопию каллиграфии, подписанную директором центра.
Срок подачи текстов — до 12.00 мск 14 октября 2010 г.
Предварительный отбор текстов — Petrovich_dk и Taysha, окончательный выбор — представители компании «Тойота».
Присылайте Ваши работы на адрес:
SKYdancer-ШМ-Леший
Ренга SKYdancer-ШМ-Леший (09.10.10)
За окном темнеет. Холодный осенний вечер выходного дня. Огни каких-то машин мелькают взад и вперёд. Тихий японский ресторанчик. Ведем неспешную беседу о поэзии,о жизни…обо всём помаленьку. На прохладном наощупь столе еще теплый зеленый чай. Вверху на потолке прямоугольные фонарики дают теплый уютный свет…
лень…
падающую чашку
взглядом ловлю
(SKYdancer)
в осколках сна
капли вчерашнего
(ШМ)
фонарик
в японском ресторане
красный белый
(Леший)
ejjjofff
рассветная дымка
северный ветерок
в рассветном зареве
закатная дрожь
поёживаясь и топая
бомжи выжигают медь
рассветный дымок
ещё один рассвет
хлопаю по холке
прибежавшего пса
Михаил Ляблин
Остатки лета
Светятся окна напротив
Сквозь моё
Отраженье в окне
Тёплое лето
Гуляют по холмам
Тени коров с пастухом
Михаил Ляблин
Замёрзшая морось
Ясные звёзды
фонари в тумане
по дорожке к реке
Осенний ветер
Изогнулись вертикали
Столетних сосен
Забрался по нос
В ночную реку
Гул комаров
evteev_am
Ещё немного, да?
* * *
Это чужие слова…
Больше не буду звонить —
Ты влюблена.
* * *
Поздняя осень.
Первый снег
На власах
Читать далее
evteev_am
Потягаемся с Хайямом?
Потому называюсь я «русский мужик»,
Что покушать и выспаться вволю привык?
Ни за что костерят меня эпикурейцы!
У самих-то в чести тот, кто смел на язык…!
Михаил Ляблин
Границы воды и тумана
Обхожу пруд
Рассеяны тени деревьев
По первому льду
Мосток заскрипел
Невидно
Границы воды и тумана
Выставка икебана и сайбокуга в Москве
Сегодня 16 сентября 2010 года в 15-00 в ЦДХ на Крымском валу открывает выставка Икебана (школа Икенобо) и сайбокуга.
Искусство составления композиций из живых растений (икебана) — одна из красивейших и древнейших традиций Японии.
Икэнобо одна из самых крупных и древних школ икебана, и ее история – это история развития искусства икебана, именно эта школа стоит у истоков возникновения искусства аранжировки цветов. Икэнобо бережно хранит вековые традиции, и, шагая в ногу со временем, открывает новые направления.
Она была основана в VI в. священником Оно но Имоко, который, после посещения в 603 году Китая, впервые стал составлять алтарные композиции из живых цветов. Впоследствии он взял имя Сэн Му Икэнобо («икэнобо» — хижина у пруда), а в середине XV в. и школа икебана так же получила это имя. В настоящий момент ее возглавляет 45-й потомок Оно но Имоко – Сэн Эй Икэнобо. В 2003 году в дни «Фестиваля японской культуры в России» состоялась первая встреча – знакомство россиян с г-ном Сэн Эй Икэнобо, который является не только самым почитаемым мастером искусства икебана, но и настоятелем храма Роккакудо в центре Киото. Очень радостно, что в сентябре этого года «Фестиваль японской культуры в России» открывается демонстрацией работ этого мастера, которая состоится 16 сентября в Центральном Доме Художника на Крымском Валу.
В это же время в залах Центрального Дома Художника будет проходить Юбилейная выставка Филиала института Икэнобо в России и странах СНГ, в которой наряду с российскими учениками и преподавателями школы примут участие около 40 японских мастеров икебана школы Икэнобо из Киото.
Продлиться выставка до 19 сентября. Также на ней будут представлены работы наших художников японской живописи, которые участвовали в летней выставке в Японии.
(источник)
Михаил Ляблин
Поумневшие мухи
За плечами перевал
По тропе
Выходим с тумана
Весь день
собирались тучи по небу
обеденный дождь
клубится по дороге
степной буранчик
пошел по стерне